14 de octubre de 2020 | Distrito
Como el Superintendente Carter anunció hoy en Facebook Live, BCPS ha puesto en marcha un sólido Plan de Aprendizaje en Casa, que incluye oportunidades en línea y fuera de línea para que los estudiantes continúen aprendiendo y se mantengan conectados durante el resto del año escolar.
Visión general
Los maestros y el personal de BCPS están aquí para apoyar a nuestros estudiantes y a nuestra comunidad. Los maestros y el personal se pondrán en contacto a menudo para asignar trabajo, comprobar el bienestar de las familias, y para asegurarse de que las relaciones entre los estudiantes y sus maestros y otros mentores del personal se mantengan fuertes. Los profesores y muchos otros miembros del personal se pondrán en contacto semanalmente. Es importante que los profesores sepan cómo ponerse en contacto con los alumnos y sus familias. Por favor, tómese un momento esta semana para actualizar su número de teléfono principal en Skyward con el número que le gustaría que los maestros y el personal a utilizar.
Si aún no ha recibido noticias de los profesores, tutores y otros mentores de su alumno, debería recibirlas a más tardar la semana del 20 de abril. Los padres y alumnos tendrán noticias de sus centros al menos dos veces por semana hasta finales de mayo.
Plataformas de aprendizaje en casa
El aprendizaje a distancia para los alumnos de secundaria se centrará en el aprendizaje en línea, y para los alumnos de preescolar a octavo se centrará en el uso de paquetes que se han enviado por correo a casa, con el aprendizaje digital como complemento.
- El trabajo de Pre-K-8 se centrará en los paquetes de papel. Los primeros paquetes llegarán a los hogares la próxima semana. A partir del 20 de abril, los profesores asignarán al menos una tarea de matemáticas y lengua inglesa del paquete cada semana. Las familias deben sentirse libres de hacer más cuando puedan.
- Los profesores de primaria y secundaria pueden enviar actividades en línea adicionales para complementar el trabajo en paquetes, utilizando Google Classroom, Clever o Seesaw. (Seesaw es sólo para alumnos de primaria. Clever y Google Classroom serán utilizados por todos los grados).
- El trabajo para los estudiantes de BCCHS de los grados 9-12 se llevará a cabo en línea, utilizando Google Classroom y Clever. Los estudiantes recibirán al menos una tarea cada semana para cada curso en el que están inscritos.
- Los profesores de asignaturas optativas como arte, música y educación física también pueden compartir actividades y lecciones en plataformas digitales de aprendizaje.
Los alumnos con planes educativos individualizados (o IEP) seguirán recibiendo apoyo individualizado del personal durante el resto del curso escolar, por parte de profesores de educación general, profesores de educación especial y paraprofesionales. Los alumnos EL también recibirán apoyo continuo. Los profesores de EL y los tutores de EL estarán en contacto para garantizar que las familias puedan acceder a los recursos de aprendizaje en casa y tengan el apoyo que necesitan para mantener a sus alumnos comprometidos y aprendiendo.
Clasificación
Los estudiantes en grados pre-K-5 recibirán retroalimentación del maestro sobre el trabajo que reciben durante el cierre y se les animará a completarlo, pero no recibirán calificaciones con letras para este semestre.
Para todos los estudiantes en grados 6-8 y estudiantes BCCHS en grados 9-12, el trabajo hasta el final del año escolar será evaluado y los maestros proporcionarán retroalimentación sobre el trabajo. Comunicación adicional con respecto a las prácticas de calificación se distribuirá a finales de la próxima semana y los padres deben buscar el contacto de la escuela de su hijo para asegurarse de que todas las preguntas sean contestadas.
Los estudiantes de W.K. Prep continuarán en el aprendizaje en línea apoyado en el que ya están involucrados y continuarán recibiendo calificaciones y ganando créditos por los cursos que completen.
Distribución de tecnología
Porque sabemos que no todas las familias tienen ordenadores en casa, estamos distribuyendo Chromebooks a las familias que los necesitan. Recogidas de Chromebook se llevará a cabo durante las próximas dos semanas a partir del lunes, 13 de abril para la escuela secundaria y estudiantes de educación de adultos, y a partir del lunes, 20 de abril para estudiantes de secundaria y primaria. Si necesita un ordenador para su hijo, por favor venga a buscar uno durante una de las ventanas de recogida programadas a continuación.
Tenga en cuenta que Chromebooks se limitan a uno por hogar - no tenemos suficientes ordenadores portátiles para cada estudiante, por lo que estamos pidiendo que sólo recoger un Chromebook si usted no tiene ya un equipo de trabajo en casa.
Si usted no tiene wifi en casa, Comcast y AT & T están ofreciendo wifi gratuito a las familias. Si la conexión a Internet no está disponible en su área, por favor llame al (269) 245-6129 o correo electrónico fmcgee@battlecreekpublicschools.org. Es posible que podamos ofrecerle ayuda.
Instrucciones de recogida
Los Chromebooks se entregarán únicamente en la acera. Las familias deben permanecer en sus coches, y abrir el maletero o abrir una puerta si es posible para ayudar a mantener el distanciamiento social seguro. Los padres / tutores no necesitan estar presentes para un estudiante para recoger un dispositivo, aunque es muy recomendable.
Para la seguridad de nuestra comunidad, por favor no venga si se siente enfermo. Las familias que no puedan acudir al lugar de recogida deberán llamar al (269) 245-6129 y dejar un mensaje con su nombre e información de contacto, o enviar un correo electrónico a fmcgee@battlecreekpublicschools.org.
Para estudiantes de secundaria y adultos
La recogida de Chromebooks para estudiantes de secundaria y educación de adultos tendrá lugar la semana que viene, la semana del 13 de abril, los lunes, miércoles y viernes, de 11:00 a 13:30 en el aparcamiento de Battle Creek Area Math and Science Center en 201 W Michigan Ave.
Para estudiantes de secundaria y primaria
La recogida de Chromebooks para estudiantes de secundaria y primaria tendrá lugar la semana siguiente, la semana del 20 de abril, los lunes, miércoles y viernes, de 11:00 a 13:30 en el aparcamiento del Centro de Matemáticas y Ciencias del Área Battle Creek en 201 W Michigan Ave.
Estamos aquí para ayudarle
Estamos aquí para responder a todas sus preguntas lo mejor que podamos y estamos aquí para apoyar a su estudiante a través de estos tiempos difíciles a medida que continuamos a través de territorio desconocido juntos.
Reconocemos el heroísmo de nuestra comunidad que están haciendo todo lo posible para mantener a sus familias y mantener a sus hijos seguros y aprendiendo durante estos tiempos de incertidumbre - estamos muy orgullosos de nuestra comunidad. En medio de una crisis, Battle Creek ha demostrado que está verdaderamente llena de héroes que se ayudan unos a otros.
Gracias a todos por su fortaleza y liderazgo en estos tiempos difíciles, y por quedarse en casa y mantenerse a salvo. Por favor, recuerden que BCPS está aquí para apoyarlos.
Si tiene alguna pregunta o duda, póngase en contacto con nosotros:
- Para asistencia tecnológica, póngase en contacto con helpdesk@battle-creek.k12.mi.us
- Si necesita ayuda para acceder a los dispositivos, recoger las comidas o cualquier otro asunto, póngase en contacto con (269) 245-6129 o fmcgee@battlecreekpublicschools.org.
- Para obtener ayuda en español, llame al (269) 419-1978 o escriba a erocainfantes@battlecreekpublicschools.org.
- Para obtener ayuda en birmano, llame al (269) 601-6029 o escriba a sthluai@battle-creek.k12.mi.us.
Gracias,
El equipo de BCPS
Detalles del plan de aprendizaje en el hogar: distribución de tecnología, calificación, alcance entre maestros y familias y más
Como la superintendente Carter lo anunció hoy en Facebook Live, las Escuelas Públicas de Battle Creek han implementado un plan sólido de aprendizaje en el hogar, que incluye oportunidades tanto en línea como fuera de línea para que los estudiantes continúen aprendiendo y permanezcan conectados durante el resto del año escolar.
PERSPECTIVA GENERAL
Los maestros y el personal de BCPS están aquí para apoyar a nuestros estudiantes y a nuestra comunidad. Los maestros y el personal de las Escuelas Públicas de Battle Creek los contactarán a menudo para asignarles trabajo, revisar el bienestar de las familias y asegurarse de que las relaciones entre los estudiantes y sus maestros, y otros mentores, se mantengan sólidas. Los maestros y muchos otros miembros del personal de BCPS se comunicarán semanalmente con ustedes. Es importante que los maestros sepan cómo comunicarse con los estudiantes y sus familias. Tómese un momento esta semana para actualizar su número telefónico en Skyward con el número que desea que usen los maestros y el personal para contactarlo.
Si aún no ha tenido noticias de los maestros, tutores u otros mentores de su hijo, debe tener noticias de ellos a más tardar la semana del 20 de abril. Los padres y los estudiantes deben esperar saber de sus escuelas al menos dos veces por semana, hasta finales de mayo.
PLATAFORMAS DE APRENDIZAJE EN CASA
El aprendizaje remoto para estudiantes de secundaria se centrará en el aprendizaje en línea, y para los estudiantes de pre-kínder a octavo grado, se centrará en el uso de paquetes que se han enviado por correo a sus casas, con el aprendizaje digital como suplemento.
El trabajo de Pre-Kínder a 8 se centrará en paquetes con material de estudio. Los primeros paquetes llegarán a las casas la próxima semana. A partir del 20 de abril, cada semana los maestros asignarán al menos una tarea en matemáticas e inglés del paquete. Las familias están libres de hacer más tareas cuando puedan. Los maestros de escuela primaria y secundaria pueden enviar actividades adicionales en línea para complementar el trabajo de los paquetes, utilizando Google Classroom, Clever o Seesaw. (Seesaw es solo para estudiantes de primaria. Clever y Google Classroom serán utilizados por todos los grados).
El trabajo de los grados de 9 a 12, para los estudiantes de BCCHS, se llevará a cabo en línea, utilizando Google Classroom y Clever. Los estudiantes recibirán al menos una tarea cada semana por cada curso en el que estén matriculados.
Los profesores de cursos optativos como arte, música y educación física también pueden compartir actividades y lecciones en plataformas de aprendizaje digital.
Los estudiantes con planes de educación individualizados (o IEP) continuarán recibiendo apoyo individualizado del personal, de maestros de educación general, maestros de educación especial y paraprofesionales, durante el resto del año escolar. Los estudiantes EL también recibirán apoyo continuo. Los maestros y los tutores de EL estarán en contacto para garantizar que las familias puedan acceder a los recursos de aprendizaje en el hogar y tengan el apoyo que necesitan para mantener a sus estudiantes comprometidos y aprendiendo.
CALIFICACIÓN
Los estudiantes en los grados de pre-Kínder a 5to recibirán una observación de los maestros sobre el trabajo que reciben durante el cierre de la escuela y se les animará a completarlo, pero no recibirán calificaciones con letras para este semestre.
Para todos los estudiantes en los grados 6to a 8vo y los estudiantes de BCCHS en los grados 9no a 12vo, se les evaluará el trabajo hasta el final del año escolar y los maestros proporcionarán comentarios sobre el trabajo. A fines de la próxima semana se distribuirá comunicación adicional sobre las prácticas de calificación y los padres deben buscar el contacto de la escuela de sus hijos para asegurarse de que se respondan todas las preguntas.
Los estudiantes de la preparatoria W.K. continuarán en el aprendizaje en línea compatible que ya están realizando y continuarán recibiendo calificaciones y obteniendo créditos por los cursos que completen.
DISTRIBUCIÓN DE LA TECNOLOGÍA
Debido a que sabemos que no todas las familias tienen ordenadores en casa, estamos distribuyendo Chromebooks a las familias que las necesitan. Las recogidas de Chromebook se llevarán a cabo durante las próximas dos semanas a partir del lunes 13 de abril para estudiantes de preparatoria y educación para adultos, y a partir del lunes 20 de abril para estudiantes de secundaria y primaria. Si necesita una computadora para su hijo, venga a buscar una durante una de las recogidas programadas a continuación.
Ten en cuenta que las Chromebook están limitadas a una por hogar: no tenemos suficientes ordenadores portátiles para cada estudiante, por lo que le pedimos que solo recoja una Chromebook si no tiene un ordenador en funcionamiento en su casa.
Si no tiene wifi en su casa, Comcast y AT&T están ofreciendo wifi gratis a las familias. Si la conexión a Internet no está disponible en su área, llame al (269) 245-6129 o envíe un correo electrónico a fmcgee@battlecreekpublicschools.org. Es posible que podamos brindar asistencia.
INSTRUCCIONES PARA LA RECOGIDA
Los Chromebooks se entregarán solo en la acera. Las familias deben permanecer en sus automóviles y abrir el maletero o abrir una puerta si es posible para ayudar a mantener un distanciamiento social seguro. Los padres/tutores no necesitan estar presentes para que un estudiante recoja su dispositivo, aunque es muy recomendable.
Por la seguridad de nuestra comunidad, por favor no venga si se siente enfermo. Las familias que no puedan llegar a un lugar de recogida deben llamar al (269) 245-6129 y dejar un mensaje con su nombre e información de contacto, o enviar un correo electrónico a fmcgee@battlecreekpublicschools.org.
PARA ESTUDIANTES DE PREPARATORIA Y EDUCACIÓN PARA ADULTOS
La recogida del Chromebook para estudiantes de secundaria y educación para adultos tendrá lugar la próxima semana, la semana del 13 de abril, los lunes, miércoles y viernes de 11:00 a 13:30 en el estacionamiento de Battle Creek Area Math and Science Center en 201 W Michigan Ave.
PARA ESTUDIANTES DE SECUNDARIA Y PRIMARIA
La recogida del Chromebook para estudiantes de escuela secundaria y primaria se realizará la semana siguiente, la semana del 20 de abril, los lunes, miércoles y viernes de 11:00 a.m. a 1:30 p.m. en el estacionamiento de Battle Creek Area Math and Science Center en 201 W Michigan Ave.
ESTAMOS AQUÍ PARA APOYARLE
Estamos aquí para responder a todas sus preguntas lo mejor que podamos y estamos aquí para apoyar a su estudiante en estos tiempos difíciles mientras continuamos juntos por un territorio desconocido.
Reconocemos el heroísmo de nuestra comunidad que está haciendo todo lo posible para mantener a sus familias y mantener a sus hijos seguros y aprendiendo durante estos tiempos inciertos; estamos muy orgullosos de nuestra comunidad. En medio de una crisis, Battle Creek ha demostrado que está realmente llena de héroes que se ayudan mutuamente.
Gracias a todos por su fortaleza y liderazgo en estos tiempos difíciles, y por quedarse en casa y estar a salvo. Recuerde que BCPS está aquí para apoyarle.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con nosotros:
- Para soporte tecnológico, por favor contacte con helpdesk@battle-creek.k12.mi.us
- Para obtener asistencia en acceder a los dispositivos, recolección de comidas o cualquier otra inquietud, comuníquese con (269) 245-6129 o fmcgee@battlecreekpublicschools.org
- For support in English, please call to (269) 419-1978 or erocainfantes@battlecreekpublicschools.org
- Para obtener ayuda con el idioma birmano, llame al (269) 601-6029 o sthluai@battle-creek.k12.mi.us
Gracias,
Equipo de BCPS
Traducción al birmano: