5 de febrero de 2021 | Noticias
သို့/
BCPS မိသားစုများ၊
ယခု ရက်သတ္တပတ်အတွင်း မြန်မာနိုင်ငံ၌ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့် အဖြစ်အပျက်များသည် ကျွန်ုပ်တို့အသိုင်းအဝိုင်း အတွင်းရှိ များစွာသော သူတို့၏ ဘဝနှင့်သက်ဆိုင်မှုများ ရှိနေကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့သိပါသည်။ BCPS တွင် ကျွန်ုပ်တို့ သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျောင်းသားများ နှင့် မိသားစုများကို တွေ့မြင်ပြီး၊ ၎င်းတို့နှင့်ပတ်သက်သည့် ယဉ်ကျေးမှုများ၊ ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏများ နှင့် အမွေအနှစ်များကို လေးစားဂုဏ်ပြုပါသည်။ ဘရ်ကတ် (Bearcats) သည် မတရား ရင်ဆိုင်ခံရသူများဖက်၌ ရပ်တည်မှုပေးပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဒီမိုကရေစီအတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေသော မြန်မာပြည်သူ/သားများနှင့် ရပ်တည်ပါသည်။ လူတိုင်းပြောဆိုသော စကားသံများကို ကြားပြီး၊ တန်ဖိုးထား၊ လေးစားပေးရမည် ဆိုတာ ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ မြန်မာ-အမေရိကန်မိသားစုများ၊ မိတ်ဆွေများ နှင့် အိမ်နီးချင်းများ ၌ကျွန်ုပ်တို့ရပ်တည်ပါသည်။ သင်တို့အားလုံးအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ဤနေရာမှာ ရှိနေကြပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ BCPS အဖွဲ့အနေဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျောင်းသားများ၊ ဝန်ထမ်းများ နှင့် မိသားစုများအတွက် ပံ့ပိုး ကူညီမှု ပေးနိုင်ရန် အဆင်သင့်ရှိကြပါသည်။
အကယ်၍ သင့်အနေဖြင့် သင့်မိသားစု၊ အိမ်နီးချင်း သို့မဟုတ် အသိုင်းအဝိုင်း များ၌ မြန်မာနိုင်ငံ၏ အဖြစ်အပျက်များကြောင့် ထိရောက်သောအကျိုးသက်ရောက်မှုများအကြောင်း တစ်စုံတစ်ဦး ကို ပြောပြလိုပါက၊ ကျေးဇူးပြု၍ သင့်စာသင်ကျောင်း၏ ကျောင်းအုပ်ကြီး သို့မဟုတ် စာသင်ကျောင်းရှိ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းဆက်ဆံရေးတာဝန်ခံ ထံသို့ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ BCPS အသိုင်းအဝိုင်းသည် သင့်အားကူညီရန် ဤနေရာ၌ ရှိနေကြပါသည်။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
Kimberly Carter
BCPS မြို့နယ်ပညာရေးမှူး။
Estimada comunidad de BCPS,
Sabemos que los recientes acontecimientos en Myanmar esta semana tocan las vidas de tantos aquí mismo en nuestra comunidad. En BCPS, vemos a nuestros estudiantes y familias y tratamos de honrar sus culturas, identidades y herencias. Bearcats se levantan frente a la injusticia. Apoyamos a los ciudadanos de Myanmar en su lucha por la democracia. Creemos que todo el mundo debe tener una voz que sea escuchada, valorada y respetada. A nuestras familias, amigos y vecinos birmanos-estadounidenses, les apoyamos y estamos aquí para ustedes.
Nuestro equipo de BCPS está siempre disponible como recurso para apoyar a nuestros estudiantes, personal y familias. Si desea hablar con alguien sobre cómo los acontecimientos en Myanmar están afectando a su familia, sus vecinos o su comunidad, póngase en contacto con el director de su escuela o con el coordinador de Comunidades en las Escuelas. Nuestra comunidad BCPS está aquí para apoyarte.
Gracias,
Kimberly Carter
Superintendente de BCPS